Wo bist du

Ich liebe dich
Ich liebe dich nicht
Ich liebe dich nicht mehr
Ich liebe dich nicht mehr oder weniger als du
Als du mich geliebt hast
Als du mich noch geliebt hast

Die schonen Madchen sind nicht schon
Die warmen Hande sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehen
Lachen ist nicht mehr gesund und bald

Such ich dich hinter dem Licht
Wo bist du
So allein will ich nicht sein
Wo bist du

Die schonen Madchen sind nicht schon
Die warmen Hande sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehen
Lachen ist nicht mehr gesund, und bald

Such ich dich hinter dem Licht
Wo bist du
So allein will ich nicht sein
Wo bist du
Ich such dich unter jedem Stein
Wo bist du
Ich schlag mit einem Messer ein
Wo bist du

Русский:

Где ты?

Я люблю тебя.
Я не люблю тебя.
Я больше не люблю тебя.
Я не люблю тебя больше или меньше, чем ты —
Когда ты любила меня.
Когда ты еще любила меня.

Прекрасные девушки не прекрасны,
Теплые руки так холодны,
Все часы останавливаются,
Смех больше не громок и заливист.

Я ищу тебя за светом —
Где ты?
Я не хочу быть так одинок —
Где ты?

Прекрасные девушки не прекрасны,
Теплые руки так холодны,
Все часы останавливаются,
Смех больше не громок и заливист.

Я ищу тебя за светом —
Где ты?
Я не хочу быть так одинок —
Где ты?
Я ищу тебя под каждым камнем —
Где ты?
Я режу себя ножом —
Где ты?

Рифма:

Люблю тебя

«Люблю тебя» --
Скажу ей вслух я…
Но выдадут глаза,
Все за меня сказав…

Я не люблю тебя,
Так же, как и ты меня,
Чтоб ни говорила,
Чтоб ты ни говорила…

Приелась сердцу красота,
Та, за которой нет души…
Повернуть бы время вспять,
Чтоб любовь вернуть назад, простить…

Вновь один при свете дня…
Где же ты…
Где же ты?

Одинок я без тебя…
Где же ты…
Где же ты?

И просочится холод вновь
Через пожатье теплых рук,
Льдом застынет в венах кровь…
Верну ли я любовь когда-нибудь?

Нет в мире больше красоты,
Не греет нежных рук тепло.
Без любви молчат часы,
Без тебя в душе моей темно.

Ищу тебя при свете дня…
Где же ты…
Где же ты?

Не могу я без тебя
Так жить.
Где же ты?

И вновь я забываюсь сном
Но ты в нем,
Вновь ты в нем…

Сжимаю под подушкой нож…
Я не смогу
Жить без тебя…